logo-gruppo-bancario-iccrealogo BCC-credito-cooperativo

Le istituzioni europee offrono nuove opportunità di tirocinio

Photo credit: European Union, 2021 - Source: EC - Audiovisual Service - Photographer: Claudio CentonzeDagli stage della Corte dei Conti ai tirocini presso la Banca Centrale Europea, le istituzioni comunitarie offrono un ampio ventaglio di nuove opportunità per i giovani curiosi di conoscere le dinamiche interne all'amministrazione UE.

Via al bando Erasmus+ 2023. Guida ai fondi europei per formazione, gioventù e sport

Sei alla ricerca di tirocini e stage in Europa? Ecco una panoramica sulle opportunità di mobilità professionale all’estero attualmente disponibili.

Stage in Europa presso la Corte dei Conti

La Corte dei Conti UE organizza ogni anno tre sessioni di tirocini di formazione, che si svolgono nel mese di marzo, maggio e ottobre, in settori di interesse per le proprie attività. Attualmente, sono aperte le iscrizioni per gli stage in partenza a maggio 2023.

I tirocini sono riservati ai cittadini di uno degli Stati membri dell’Unione in possesso dei seguenti requisiti:

  • essere in possesso di un titolo di laurea riconosciuto o aver completato almeno quattro semestri di studi universitari in uno dei campi di interesse per la Corte;
  • desiderano ricevere una formazione pratica attinente a uno dei settori d’attività della Corte dei Conti;
  • conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell’UE e buona conoscenza di almeno un’altra lingua comunitaria;
  • non aver già beneficiato di un tirocinio presso qualsiasi istituzione, organo o organismo dell’Unione europea;
  • non essere stati o non essere in servizio presso una istituzione, un organo o un organismo dell’Unione europea, anche in qualità di agente temporaneo, agente contrattuale, agente contrattuale ausiliario, agente contrattuale interinale, esperto nazionale distaccato presso un’istituzione, un organo o un organismo dell’Unione europea o assistente di un deputato al Parlamento europeo.

Gli stage durano dai 3 ai 5 mesi al massimo, e possono essere sia retribuiti che non retribuiti, in base alle disponibilità di budget dell’ente. Nel caso di stage remunerati, è previsto una retribuzione di 1.350 euro al mese.

Per partecipare alla prossima sessione dei tirocini Corte dei Conti Europea 2022 è necessario compilare l’apposito form d’iscrizione, specificando le preferenze in merito al campo di indagine del tirocinio e alla tipologia di stage di interesse. Il termine ultimo per candidarsi è fissato al 31 gennaio 2023.

Tirocini amministrativi e di traduzione alla Commissione Europea

Nell'ambito del programma 'Blue Book traineeship', la Commissione europea organizza due volte l'anno dei tirocini per laureati che desiderino fare esperienza professionale nel settore amministrativo o della traduzione, per un periodo di 5 mesi a partire dal 1° marzo o dal 1° ottobre.

Attualmente, i giovani possono presentare le proprie candidature per la tornata di tirocini in partenza da ottobre 2023 alla fine di febbraio 2024. Potranno partecipare agli stage i candidati in possesso dei seguenti requisiti:

  • aver completato il primo ciclo di un corso di istruzione superiore (istruzione universitaria) e aver ottenuto una laurea di primo livello o un titolo equivalente, entro il termine ultimo previsto per la presentazione delle candidature;
  • possedere un'ottima conoscenza di almeno due lingue comunitarie, una delle quali deve essere una delle lingue di lavoro della Commissione europea (inglese, francese o tedesco)
  • non aver realizzato nessuna esperienza lavorativa presso un'altra istituzione o organismo dell'UE per periodi maggiori alle 6 settimane.

Inoltre, per quanto riguarda coloro che si candidano per un tirocinio nel settore traduzione sarà richiesta la capacità di tradurre nella propria madre lingua o lingua principale da due lingue comunitarie ufficiali. Viene specificato che la prima lingua di partenza deve essere l'inglese, il francese o il tedesco e la seconda lingua d'arrivo può essere una delle lingue comunitarie (livello minimo B2). 

I giovani laureati selezionati avranno l'opportunità di applicare concretamente le conoscenze acquisite nel corso degli studi, con un focus sui settori di competenza specifica. La natura del lavoro dei tirocinanti dipenderà dal servizio a cui verranno assegnati. Potranno, ad esempio, lavorare nel campo del diritto della concorrenza, delle risorse umane, della politica ambientale, della traduzione, ecc.

I tirocinanti riceveranno una borsa del valore di circa 1.300 euro al mese e il rimborso per le spese di viaggio. Ulteriore benefit previsto è la copertura dell'assicurazione sanitaria e per gli incidenti. Viene specificato, infine, che i tirocinanti disabili riceveranno un supplemento alla borsa mensile.

C'è tempo fino al 31 gennaio 2023 per presentare la propria candidatura.

I tirocini attivi della Banca Centrale Europea

La Banca Centrale Europea offre durante tutto l'anno la possibilità di candidarsi per tirocini retribuiti da svolgere presso gli uffici tedeschi dell’istituzione. 

I requisti per partecipare sono: 

  • età minima 18 anni;
  • cittadinanza in uno Stato membro UE;
  • laurea triennale;
  • conoscenza fluente della lingua inglese e di un'altra lingua ufficiale della UE;
  • avere non più di 12 mesi di esperienza professionale;
  • aver fatto un tirocinio per non più di sei mesi;
  • non aver lavorato o svolto un tirocinio in precedenza presso la Banca Centrale Europea;
  • soddisfare i requisiti richiesti per lo specifico tirocinio a cui ci si candida.

La selezione prevede un colloquio da svolgersi telefonicamente o via Skype. I candidati non selezionati, ma risultati idonei, saranno inseriti in un elenco di riserva dalla durata di 12 mesi e potranno essere presi in considerazione per future posizioni simili all’interno della BCE.

A seconda del tipo di opportunità, la durata può variare dai 3 ai 12 mesi, con una retribuzione di 1.070 euro mensili. Il compenso può essere aumentato a 1.940 euro mensili per chi ha completato almeno due anni di dottorato di ricerca e fa domanda per un tirocinio che richiede un tale livello di qualifica.

Inoltre, ai tirocinanti che abitano lontano dalla sede della BCE è concessa la possibilità di alloggiare gratuitamente in una delle residenze dell’organizzazione oppure di ricevere una somma forfettaria per coprire le spese di un alloggio temporaneo.

I tirocini vengono attivati in diversi periodi dell'anno. Attualmente sono operative varie opportunità lavorative. Per il Traineeship in the Webmaster team le domande devono essere presentate entro il 19 gennaio 2023, mentre le candidature per il Traineeship Procurement with technology as an asset possono essere presentate entro il 24 febbraio 2023.

Gli stage dell'Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale (EUSPA)

L'Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale (EUSPA) mette a disposizione degli studenti universitari e dei laureati un'esperienza unica per toccare con mano le dinamiche di funzionamento della stessa Agenzia e delle istituzioni comunitarie.

Per poter partecipare i candidati devono:

  • essere cittadini degli Stati membri dell'Unione europea, dell'Islanda o della Norvegia;
  • non aver svolto in precedenza un tirocinio presso l'Agenzia;
  • avere un diploma di istruzione superiore riconosciuto;
  • aver realizzato una prima esperienza o possedere una competenza specifica in uno dei settori di lavoro dell'Agenzia;
  • possedere una conoscenza approfondita di una lingua ufficiale dell'Unione europea e una conoscenza soddisfacente di un'altra lingua dell'UE, una delle quali deve essere l'inglese.

Al momento, sono disponibili due tipologie di tirocini:

  • a breve termine non retribuito (della durata massima di tre mesi), utile per completare i requisiti obbligatori per concludere il percorso accademico;
  • regolare retribuito (della durata massima di un anno), con specifici bandi per vari dipartimenti. 

I tirocinanti coinvolti in uno stage retribuito a tempo pieno riceveranno una borsa mensile, il cui importo è deciso dal direttore esecutivo su base annuale e dipende dai vincoli di bilancio. Se il tirocinio è a tempo parziale, la sovvenzione sarà adeguata pro-rata. Il costo reale dei viaggi all'inizio e alla fine del tirocinio sarà rimborsato fino ad un massimo di 1.200 euro.

La data di inizio di questi 'regular paid traineeship' dipende dalle esigenze dell'Agenzia e dalla disponibilità di bilancio. C'è tempo fino al 31 marzo 2023 per presentare le domande e candidarsi a una delle opportunità attualmente aperte: Information and Communication Technology Traineeship; Facility Management and Logistics Traineeship.

Programma Eurodissey, scambi europei per formazione e stage

Promosso dall’Assemblea delle Regioni Europee (ARE), Eurodyssey è un programma di scambio tra regioni europee che offre l’opportunità di svolgere un periodo professionalizzante retribuito presso un’impresa straniera. 

Nel corso dell’anno il programma propone una serie di tirocini retribuiti da svolgere presso aziende situate nelle regioni europee aderenti a Eurodissey, che attualmente sono: Bruxelles e Vallonia (Belgio), Varazdin e Sibenik-Knin (Croazia), Unione dei comuni di Cipro (Cipro), Corsica (Francia), Adjara (Georgia), Val d’Aosta, Trento e Sardegna (Italia), Azzorre e Madeira (Portogallo), Hunedoara e Timis (Romania), Catalogna, Murcia e Comunità Valenciana (Spagna).

I tirocini hanno una durata compresa tra i 3 e i 7 mesi e prevedono anche corsi di lingua gratuiti. Nello specifico, le attività del progetto si articolano in:

  • Formazione linguistica: corso di lingua che può essere intensivo, con una durata dalle tre alle quattro settimane prima dell’inizio del periodo di lavoro, oppure può essere distribuito lungo un periodo più ampio;
  • Tirocinio: percorso di formazione sul lavoro durante il quale il candidato deve seguire gli orari e le norme stabilite dall’organizzazione ospitante.

L’offerta è rivolta a giovani in cerca di occupazione, o giovani laureati, che abbiano tra i 18 e i 30 anni, in possesso del diploma di istruzione superiore, di formazione professionale e con conoscenza di base di una lingua straniera. Agli aspiranti partecipanti non sono richiesti particolari requisiti se non la provenienza da una regione appartenente all’ARE che sia coinvolta in attività sia di invio che di accoglienza dei tirocinanti.

Al termine dell’esperienza di studio e lavoro i partecipanti riceveranno un attestato di tirocinio.

I tirocinanti riceveranno un contributo dalla regione ospitante o un salario dall’impresa in subordine alle modalità di gestione del programma nelle varie regioni. L’offerta prevede anche la copertura da parte del sistema di previdenza sociale previsto nella regione ospitante. Le regioni possono affiancare il candidato nella ricerca di una sistemazione oppure, secondo disponibilità, offrire un alloggio presso ostelli, famiglie o appartamenti.

Per conoscere le varie posizioni disponibili e candidarsi occorre accedere alla pagina dedicata e contattare il rappresentante Eurodyssey della propria regione.

Servizio Civile Universale, al via il bando 2023 per i giovani volontari

Questo sito web utilizza i cookie! Acconsenti ai nostri cookie, se continui ad utilizzare questo sito web.